Vzhůru do oblak

Vzhůru do oblak Dabing

2009USA96 Min.
Originální název Up
IMDb hodnocení 8.2
  • CZ DAB
  • CZ DAB

Některá videa ze zdroje Gounlimited mohou být dočasně nefunkční. Pracujeme na jejich opravě. Omlouváme se za komplikace a děkujeme za pochopení.

O co jde?

Vzhůru do oblak je příběh o 78letém prodejci balónků Carlovi Fredricksenovi, který si konečně splní celoživotní sen o dobrodružstvích, když na svůj domek přiváže tisíce balónků a odletí s ním do divočiny Jižní Ameriky. Až příliš pozdě ale zjistí, že se k němu potají připojil i původce jeho nejhorších nočních můr: nadšený osmiletý průzkumník divočiny jménem Russell. Jejich společná pouť do ztraceného světa, v němž se setkávají s všemožnými zvláštními, exotickými a překvapivými postavami, je plná humoru, emocí a obrovsky nápaditých příhod. Současně se jedná o výroční desátý film studia Pixar.

Režie

Účinkují

Ed Asner isCarl Fredricksen (voice)
Carl Fredricksen (voice)
Jordan Nagai isRussell (voice)
Russell (voice)
Christopher Plummer isCharles F. Muntz (voice)
Charles F. Muntz (voice)
Bob Peterson isDug / Alpha (voice)
Dug / Alpha (voice)
Delroy Lindo isBeta (voice)
Beta (voice)
Jerome Ranft isGamma (voice)
Gamma (voice)
John Ratzenberger isConstruction Foreman Tom (voice)
Construction Foreman Tom (voice)
David Kaye isNewsreel Announcer (voice)
Newsreel Announcer (voice)
Elie Docter isYoung Ellie (voice)
Young Ellie (voice)
Jeremy Leary isYoung Carl (voice)
Young Carl (voice)